با او حرف بزن

مقالاتی از نوئل کرول، رابرت بی. پیپین، سینتیا فری‌لند و…

و ترجمۀ فیلمنامه

با او حرف بزن داستانی است از دوستی دو مرد، روایتی از تنهایی، داستانی از دوران نقاهت طولانیِ زخم‌هایی برجای‌مانده از رنج عشق. همچنین فیلمی است دربارۀ فقدان گفت‌و‌گو بین افراد، اهمیت گفت‌و‌گو و ارتباط کلامی، دربارۀ سینما به‌عنوان سلاحی برای فرار از انزوا، بیماری، مرگ و جنون؛ دربارۀ اینکه اجرای مونولوگ در برابر فردی صامت یا کم‌حرف چطور می‌تواند شکلی مؤثر از دیالوگ باشد. دربارۀ اینکه سکوت گاهی به‌تنهایی می‌تواند قدرت فصاحت و بلاغت و زبان بدن باشد، دربارۀ اینکه  چطور سینمای متکلم، زمان را متوقف کرده و در زندگی راویان داستان و شنوندگان آن غرق می‌شود.